被告林文忠，26岁，是一名日薪清洁督工。
伤者白丽婷，14岁，是一名学生。根据医药报告，伤者左脸颊浮肿，靠近左眼眶部位红肿。
这起案件于4月11日凌晨1时30分左右，发生在巴西立第6通道一家便利店外。
调查显示，案发时，伤者和几个朋友坐在便利店外的石椅上。被告走上前去与她们搭讪。当时，伤者正在吃面。
在谈话间，被告突然使劲推她的手，结果汤水溅到伤者的头部和头发。伤者骂被告，被告便拉伤者的头发，并打她的左脸颊。
被告还拿着一个破裂的玻璃瓶指着伤者，恫言“别以为我不敢动你。”
被告面对一项蓄意伤人及一项恐吓控状，控方以蓄意伤人罪名提控他，另一项则交由法官下判时一并考虑。他昨天在法庭认罪。
被告有偷窃及嗜毒等案底，律师昨天为他求情时说，案发后，被告感到后悔，他保证不会再犯，希望法庭判他最低刑罚。（人名译音） --------------------------------------------------------------------------------