本报北京7月16日电（记者邓琮琮）记者今天从中国科协获悉，在荷兰举行的第34届国际化学奥赛上，我4名中学生选手全部获得金牌，其中山东省实验中学学生朱烨获得个人总分第一名和最佳选手奖。我代表队以较大优势获得团体总分第一名。

　 其他三位获金牌的选手分别是：湖南师大附中的吕华，获总分第二名；华南师大附中的刘伟山，获总分第五名；华中师大一附中的王峰，获总分第六名。

　 本届竞赛共设27枚金牌、49枚银牌和67枚铜牌，共有57个代表队的227名中学生参加了本次竞赛。

　 又讯：记者今天从中国科协获悉，我中学生选手在拉脱维亚举行的第13届国际生物奥赛中获3金1银。福建师大附中的陈栩同学（女）获个人总分第一名。这是我国选手在国际生物学奥赛中第四次夺得个人总分第一名。

　 其他选手的成绩是：四川成都第七中学的傅宏宇获金牌，湖南长沙一中的凌晨获金牌，陕西师范大学附中的孙路获银牌。

　 共有41个国家和地区的155名选手通过理论和实验两项竞赛，决出了16枚金牌、33枚银牌和46枚铜牌。