回文诗（二）

    广东高州县观山寺壁上刻有一回文诗：
        悠悠绿水傍林偎，日落观山四望回。
       幽林古寺孤明月，冷井寒泉碧映台。
       鸥飞满浦渔舟泛，鹤伴闲亭仙客来。
       游径踏花烟上走，流溪远棹一篷开。

    正读些诗清新流畅，充满诗情画意，已算是诗中佳作；但倒读也同样顺理成章，意境幽远，则是更为难得。倒读诗如下：
       开篷一棹远溪流，走上烟花踏径游。
       来客仙亭闲伴鹤，泛舟渔浦满飞鸥。
       台映碧泉寒井冷，月明孤寺古林幽。
       回望四山观落日，偎林傍水绿悠悠。

    回文诗中还有两种不同于以上回文诗的形式，即双篇回复式和本篇回复式。双篇回复式即由两篇完成一个回复。如宋代李禺有《两相思》回文诗云：

               思妻诗
       枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知？
       壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。
       途路阳人离别久，讯音无雁寄回迟。
      孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。

              思夫诗
      儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。
      迟回寄雁无音讯，久别离人阳路途。
      诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。
      知心几见曾往来，水隔山遥望眼枯。

    这种回文形式顺读表达一个主题，逆读又另表达一个主题，而且写得顺畅洒脱，不见半点牵强，足见作者对语言运用之功力。
   本篇回复式，即后两句为前两句语的倒读文。湖北咸丰县有一首《万柳堤即景》回文诗云：
      春城一色柳垂新，色柳垂新自爱人。
      人爱自新垂柳色，新垂柳色一城春。
   津人曹鸿年也有一首回文诗：
      寒风晓日映沙滩，日映沙滩竹报安。
      安报竹滩沙映日，滩沙映日晓风寒。
   本篇回复式回文诗中又有一种特殊形式，即本句回复式回文诗，就是后半句即为前半句的倒读回文。清代诗人李《春闺》诗云：
      垂帘画阁画帘垂，
      谁系怀思怀系谁？
      影弄花枝花弄影，
      丝牵柳线柳牵丝。
      脸波横泪横波脸，
      眉黛浓愁浓黛眉。
      永夜寒灯寒灯夜，
      期归梦还梦归期。
    回文诗虽是中国文人墨客卖弄文才的一种文字游戏，并无十分重大的艺术价值，但也不失为中华文化独有的一朵奇花。