普高职高贯通：企业预订学生
据了解翔宇中学的最大特点就是普高与职高贯通。由于是企业办学，毕业生都 可以到企业中就业，每个毕业生都有良好的发展。
开办翔宇教育集团的企业北京中检航天通讯技术发展中心，从事的是德国设备 进出口业务，对人才接纳上也接近德国的模式，对职业培训、实际工作的重视程度 超过对学历的考究。第一届普高1998年毕业后，没有考上大学的9名学生到公司报到 培训，最后留下8位学生，从事智能大厦管理，每个人都成为这个行业的好手。每年 创造的利润以百万元计。
其董事长赵景泉告诉记者，在瑞士著名的世界大银行，人事培训经理同时面试 一位职高毕业生和一名研究生，能力不够的研究生并不会有何优势。他认为，中国 的人才消费中存在误区，中国高等教育发展中，尤其是职业教育中存在问题，应改 变轻职业重学历的做法，加大职业教育的比重。
也正是这种思路，翔宇开设了职高，其专业全部是社会上紧俏的又贴近其企业 自身发展的专业：保龄球导练专业、智能大厦管理、计算机网络、涉外文秘等专业。 其企业自身即可容纳大批人才。学校计划开设高职，将中职与高职接轨，组成一个 从幼儿园、小学、初中、高中、职高到大学的教育集团。同时，他们还准备开设一 家特级教师养老院，免费接纳本市特级教师。
选学校家长要亲自看
据了解，翔宇中学是本市普高招生规模最大的民办学校，共有6个班，其上线率 去年达到91％，在全市民办高中名列第一（数字中不包括上民办大学的学生），它 也是民办中学少数有能力选择学生的学校，其学生入学成绩在全市民办中学当中也 是最高的，去年普高入学成绩达到537分。
学校坐落在二环边上，又可接纳住宿生。家长择校前大多要亲自考察，看教室、 看实验室、看宿舍，细心的家长还要在校吃餐饭。学校氛围、在校生的优秀表现， 在家长的口头宣传中最具说服力，一批批家长就这样将孩子送来。
今年学校初中部招生120人，报名人数却多达招生计划的4倍，有人笑称，这里 成了民办公助校。而其高中部自成立以来，历年来的入学成绩都在全市名列第一。
民办校的大问题：师资
由企业办学的翔宇中学最大的优势就是企业负担办学的所有费用，企业每年投 入大笔资金，并不回收，保留了学校教学自主权。同时也为吸纳优秀师资准备了物 质基础。
由于缺乏政策上的支持，民办学校的教师大多来自外地或者是离退休教师，外 地师资不稳定而大量使用离退休教师的学校问题更大，正处在生长发育期的学生如 何在一个老龄化的环境中完成青春期？
翔宇学校的教师待遇并不是民办学校中最高的，但由于教师能够得到大数额的 大病保险，使这里保留了一批稳定优秀的中青年教师，高级教师的比例达到90％以 上，中青年教师成为这里的主力。
1996年一位学生因打架被其他民办学校退学，托关系来到这里，陈多镜老师和 风细雨地关怀感动了学生，为了解除孩子心理上的负担，陈老师说服学校从档案内 撤消了其处分决定，一个讲义气好打架的孩子，成了班里学习优秀的好孩子， 1998年他考上了北京一所大学的本科，家长来领通知书的时候感动得哭了。
在一般人眼中，民办学校要么是高四补习班，要么是贵族托儿所，刘校长这样 为自己的学校定位，既有公立学校的办学优势，学习、思想一起抓，也有民办学校 的办学灵活的特色，因为它是一所企业办的学校，是企业人才的后备培训基地。