近日，俄国一女中学生由于在给俄罗斯联邦总统普京的信中犯了语言错误而在该国的上上下下引起了一场风波。

　　根据BBC报道，居住在一个小镇的17岁的安娜·普罗夫洛娃在行将毕业之际写信邀请普京参加学校的毕业典礼，并让他送给学校一台摄像机以便录制毕业仪式。但是，在信中她没有按照俄国的习惯在“尊敬的弗拉基米尔·弗拉基米洛维其·普京”的称谓后使用感叹号，也没有大写“您”字的第一个字母。

　　安娜本来认为这封信根本不会离开本地的邮局。但是，克林姆林宫的工作人员发现错误后把信件退回了安娜所在地的地方当局。地方官员继而降低了安娜的毕业论文分数，并取消了她获得的银质毕业奖章，从而使安娜失去了进入医学院深造的机会。

　　消息经新闻界批露后，情况发生了变化。当局向安娜所在的学校赠送了一台摄像机，并提高了安娜的分数。位于莫斯科的经济、统计和信息大学表示同意录取安娜，并提出减免她的学费。

　　事情发生后，当地的教育部门受到指责，有关人员也面临失去工作的危险。但是，俄国的一家报纸并没有就此罢休。他们从地方教育部门对此事的报告中找出了33处拼写错误，97处标点错误和两处文体缺陷。