合字对

对联中，有一种妙趣横生的合字联，是将两个或两个以上的独体字合成一个字，以此构成对联。如苏小妹与佛印禅师对的一联就是合字联。联语是：

人曾是僧，人弗能成佛；

女卑为婢，女又可称奴。

上联将“人”与“曾”合为“僧”字，将“人”与“弗”合为“佛”字；下联将“女”与“卑”和为“婢”字，将“女”与“又”合为“奴”字。全联合字为“佛僧”，“奴婢”。两人打“对联仗”十分有趣。

说起此联，还有个故事。相传有一天，苏小妹见哥哥苏东坡和佛印禅师谈论佛事，佛印满口“佛法无边”，“佛边广大”，说起天花乱坠。苏小妹颇不以为然，立即写了“人曾是僧，人弗能成佛”的上联，叫使女拿给佛印。

苏东坡凑过来一看，不觉笑了起来。佛印明白苏小妹是教训自己，低头想了一会，也作了一合字联回击，联云“女卑是婢，女又可称奴”。苏轼一看，抚掌称妙。两人对的合字联，旗鼓相当，势均力敌。