该为你自豪的，你4岁时来美国，我们送你去幼儿园，早已伶牙俐齿的你突然间成了聋子、哑巴，就连要上厕所都不知怎么说，你就一整天不喝水，这样就可一天不用上厕所了。可我还在数落着你，上幼儿园可不能再哭了，都4岁了还这么胆小，以后到了社会可怎么办，这可是美国，一个连爸爸、妈妈都十分陌生的社会，你可得坚强些才是。
该为你自豪的，那年妈妈生弟弟，爸爸在医院陪着妈妈，就把你一个人留在家里。夜深了，你一定是害怕了，可你却是那么镇静，翻开电话簿找到医院的电话，把电话打到了妈妈的病床边。你才8岁，在妈妈的眼里，你真还是个孩子。那份自豪，那份感动我却没有表露出来，只叮嘱你早点睡觉，明天还要上学的。我们一家4口无亲无故在美国生活，想告诉你，这样的情形将会是我们生活的一部分，妈妈期待的是你更坚强、更独立。
该为你自豪的，你抢着抱弟弟，可8岁的你不能抓住弟弟软软的身子，你自己摔倒了，可你紧紧抱着弟弟的双手放在胸前，弟弟就躺在你的胸前。问你，摔痛了没，你摇摇头，可你眼里满噙的泪水分明告诉我，你摔得不轻，至少是吓着了。我心疼却没有抚慰你，换来的是对你的责备及夺走你抱弟弟的权利。你一定是心受伤了，你却咬着嘴唇不让自己哭出声。
该为你自豪的，当你被选去参加州际比赛，却没拿到名次时。该为你自豪的，当你拿回很不错的成绩单，却不是第一名时。该为你自豪的，当你犯了错，却勇敢地说“我错了”时。该为你自豪的，在小提琴选拔赛中，你尽了最大的努力，仍没有拿到第一小提琴手时。该为你自豪的，当你在七年级时被选去考SAT，却没有考到预期的成绩时。该为你自豪的，当你兴奋地告诉我们，你终于通过了学校的体能测验时。该为你自豪的，当你告诉我们，你长大了，只想做个普普通通的小儿科医生时。
可在你的眼里，在你的心里，我们总不能为你自豪，我们总不能满足，我们总希望你做得更好，我们总想着你能在州里，甚至在全美拿到最好的成绩。我们总拿你和别的小朋友，特别是和我们朋友的孩子相比，别的小朋友会的，我们想着你会，别的小朋友不会的，我们也期盼着你会。我们总是以智者的姿态，希望你沿着我们为你划定的成长界线起跑，我们总是以世故的面目，期盼你照着我们为你描绘的未来蓝图增色。两个最普通的父母梦想培育出世上最不平凡的儿女，却伤害了你许多的童趣童味。我们的经历使得我们深谙世事之艰，于是我们尽我们的一切能力约束你，保护你，却不料我们正慢慢折断你欲飞的双翅，欲跳的双腿。我们的挫折使我们深感人情冷漠，于是我们竭我们的全力安排你，指使你，却不料我们正渐渐磨去你生活的热情，洞察的敏锐。
你终是在一天天长大，在成功与失败中，在顺利与挫折中，在顺服与反叛中，在期盼与失望中，在掌声与寂寞中，在友情与孤独中，在真诚与受骗中。我们会因你而自豪，我们也会因你而失望，而你终是在一天天成长。
那天你打开我们送你的圣诞礼物，里面是一条时下你们认为最流行，而我看了却感到天旋地转的裤脚有尺把宽的牛仔裤。你高兴地搂着我，“老妈，你真酷！”想告诉你的，不管怎样，有一点终是不会变，那就是我们爱你，全心全意的。