下周一，电视连续剧《钢铁是怎样炼成的》将在中央电视台黄金时间播出，荧 屏上的保尔尚未亮相，前苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基的小说原著已经在京城 大小书店热卖。
小说《钢铁是怎样炼成的》伴随了中国和苏联的几代读者走过青春岁月。去年 举办的“感动共和国的50本书”群众投票评选中，它名列第一。现在《钢铁》一书 有人民文学出版社、漓江出版社、中国青年出版社、上海译文出版社、译林出版社 等许多版本同时发售。仅以人民文学出版社为例，该书自1952年至今已印行5版67次， 累计印数280余万册，在外国文学作品中无可匹敌。
近些年围绕着《钢铁》，在中国和俄罗斯开始出现一些议论，说它是特定年代 政治的产物，不会具有长久的生命力等等。但是，中国读者从未忘记心目中的保尔、 冬尼娅和朱赫莱。前年，还有一群年轻人在资金窘迫的状况下坚持排演话剧《保尔 ·柯察金》，更有路学长执导的著名影片《长大成人》，它原名《钢铁是这样炼成 的》。至于小说原著、以及给许多人留下深刻记忆的小人书版，始终畅销不衰。这 部作品并不胜在语言优美，情节曲折，而在于真实的记述所体现出来的震撼人心的 精神力量和人生价值。
一代人有一代人的青春，不同的青春却有共同的旋律：理想、信念和激情谱成 了生命之歌。让我们看一看，《钢铁是怎样炼成的》在几代人的心中迸发了怎样的 火花。 张洁说：这本书曾是我精神生活重要的支柱
1952年《钢铁》出版时我上中学，这本书在我的成长过程中有很大的影响，书 中浓郁的英雄主义、理想主义、献身精神在相当长的时间里成为我精神生活最重要 的支柱。与之同时具有同样影响的还有《卓娅和舒拉的故事》、《牛虻》，它们中 间都有这些感动人的、让我至今崇尚的东西。当然，我自己成了作家以后，才明白 作者为当时写作环境所迫，有隐晦，看得出他割舍了一些对自己而言珍贵的东西， 比如冬尼娅。 王朔说：冬尼娅是让人悄悄爱慕的女生
中学时看《钢铁是怎样炼成的》，最吸引我的是保尔和冬尼娅的恋爱，这是有 钱人家的阔小姐爱上穷小子的经典模式，注定了是个爱情悲剧。我始终不认为冬尼 娅有什么不好，作者让她最后嫁给一个胖子简直是有意糟蹋她。我觉得，冬尼娅就 是学校里那种长得好看的、让人悄悄爱慕的女生。保尔是个革命者的形象，没什么 特别，我觉得他境界上不如牛虻。 白岩松说：我想起过去的岁月
我上小学时看的《钢铁是怎样炼成的》，那是70年代，已经不可能有炽烈的红 色情怀。现在对于书的情节已经淡忘，不过保尔关于“人最宝贵的是生命”那段名 言还记得。我记不清书的细节，却勾起对那段宝贵岁月的记忆。电视剧要播了，演 保尔的演员太像了！冬尼娅有点胖。我最感兴趣的，是那些乌克兰的演员怎么看这 本书，他们经历了比我们更为剧烈的时代变化，还记得保尔吗？