东方网2月11日消息：34岁的黄雁是西安西铁一中一名英语教师，去年8月，她作为中美AFS文化交流中的一名教师，也是该活动18年来首次在陕西选拔的一名教师，远赴美国佛罗里达州达拉斯镇进行为期一年的任教。

    在达拉斯镇一年的教学过程中，她主要是为美国的中学生讲中国语言文化课，有时也给美国的小学生教中国民间剪纸。2002年1月27日，美国的《新闻观察报》刊登了一篇文章《把中国带给达拉斯》，介绍了黄雁在达拉斯的教学生活，文中说，她也是15年来第一个到达拉斯的外国教师。

    当然和众多的中国人一样，黄雁也很重视与家人的亲情。当她得知有机会赴美任教时，她无法想像要与父母、丈夫还有那7岁大的女儿分开一年的艰难，“和女儿分开是很痛苦的，但我更不想失去这次机会，一个能将中国的文化传播到国外的好机会。”

    今年黄雁将留在美国达拉斯过春节，虽然不能和亲人团聚，但黄雁觉得，能和达拉斯的朋友一起过个春节，让他们了解中国的文化，也是一件非常快乐的事情。