联邦调查局发言人在纽瓦克称﹐霍尔库姆星期三在柯林斯堡的科罗拉多州立大学校园内被捕﹐被控商业勒索罪。
联邦调查局在诉讼书上指称﹐霍尔库姆向新泽西州韦恩市一名数码书商发出勒索邮件﹐邮件内容指他开发了一种下载书商网上资料而又不用缴费的方法﹐但他可以保持缄默﹐条件是送他一辆新的富豪小型客车﹐两台数码音响和无限次自由下载书商资料的权利。
法庭文件称﹐四月二十日的勒索电邮﹐署名图佩洛。
联邦调查局称﹐五月二日﹐该书商同意有关条件﹐翌日他接得电邮﹐地址是科罗拉多州立大学﹐发信人为罗布·霍尔库姆。
该电邮附上地址和电话号码以便书商寄出承诺的东西。
大学纪录显示﹐霍尔库姆于一九九五年入读该校研究院﹐主修化学。电邮的地址和电话号码都属于该大学化学系的。霍尔库姆亦签了一个电邮账户。