据此间大河报报道，高湾小学一至五年级(总共5个班)的180名学生使用的都是这样的书。这些书与人民教育出版社出版的同年级正版教材相比有以下区别：一是短，正版的每本书长18.4厘米，而这些书长度为18.2厘米；二是窄，正版书每本书宽13厘米，而这些书宽度为12.7厘米；三是薄，这些书与正版书相比薄了五分之一，每个页码都是用劣质薄纸印刷；四是这些书中的插图都是黑白的，而正版是彩色印刷。许多插图是漆黑一片，字迹或重影或模糊，很难辨别。
该校教师们气愤地说，2月底该县教体局、文化局曾组成联合调查组到学校调查，可没有结论，既不给学生更换书也不说是不是盗版书。老师们教学用的书，都是他们自己费尽周折买来的正版书，不然，教学根本无法进行。孩子们哭着说，给我们换本字清图清的书吧，这样的书读起来天天眼疼。
据新蔡县教体局负责人李继红说，高湾小学全体学生读书用的语文、数学教材印刷质量十分差劲儿，这是事实；但是否盗版书有待进一步“鉴定”。该学期，教育部门还没有给该校学生换教材的打算。
新蔡县文化局文化市场稽查队很多稽查人员非常气愤地讲述该县不少中小学校学生使用教材购进渠道的混乱状况。他们说：盗版教材、质劣质次教材在新蔡县并不罕见。许多学校从毗邻的周口市、阜阳市等地非法低价购进教材，发给学生使用。
据悉，新蔡县监察局已着手查处此事。